Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omega cgtx gvia
toxine g-vi-a de conus geographus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gvia, omega-cgtx
conotoxine-oméga-g-vi-a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
omega conotoxin gvia
conotoxine-oméga-g-vi-a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gvia, omega-conotoxin
conotoxine-oméga-g-vi-a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conus geographus toxin gvia
conotoxine-oméga-gvia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
omega-conotoxin gvia [chemical/ingredient]
conotoxine-oméga-g-vi-a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the use according to claim 2, wherein the peptide is selected from the group consisting of omega conotoxins mviia, gvia, and tvia.
utilisation selon la revendication 2, dans laquelle le peptide est choisi dans le groupe constitué par des Ω-conotoxines mviia, gvia et tvia.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
the use according to claim 2, wherein the activity for binding is characterized by a ratio of binding constants of the peptide for the neuronal-cell omega-conototoxin mviia site and for a neuronal-cell omega-conototoxin svib binding site which is within the range of such ratios measured for omega conotoxin peptides mviia, gvia, or tvia.
utilisation selon la revendication 2, dans laquelle l'activité de liaison est caractérisée par un rapport de constantes de liaison du peptide pour le site de l'Ω-conotoxine mviia de cellule neuronale et pour un site de liaison de l'Ω-conotoxine svib de cellule neuronale qui est dans la gamme de tels rapports mesurés pour les peptides d'Ω-conotoxine mviia, gvia, ou tvia.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 6
Quality: