Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
din il-valutazzjoni għandha ssir skond il-linji gwida dwar il-kapital fir-riskju.
l'appréciation des résultats s'effectuera conformément aux lignes directrices sur le capital-investissement.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ukoll, ma jgħodd l-ebda regolament ieħor jew linji gwida oħra dwar l-għajnuna mill-istat.
de plus, aucun des autres textes en vigueur en matière d'aides d'État - règlements, encadrements ou lignes directrices - n'est applicable.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(117) il-kummissjoni eżaminat il-miżura fid-dawl ta' l-artikolu 87 tat-trattat ke u b'mod partikolari fuq il-bażi tal-linji gwida dwar il-kapital fir-riskju.
(117) la commission a examiné la mesure à la lumière de l'article 87 du traité ce et, notamment, sur la base des lignes directrices sur le capital-investissement.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: