Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chp haat production
production et capacité calorifiques de la cogénération par etat membre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chp haat capacity, mw
capacité calorifique pcce, mw
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haat and edible neet offals (except
viandes et abata comes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt2 aerosols nt2 colloids nt2 emulsions nt2 suspensions nt1 energy nt2 cold nt2 haat nt2 light
piment fort uf capsicum frutescens sf capsicum annuum bd epice bd aromatisant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fig. 1 illustrates diagrammatically the construct obtained, called pig6-haat.
la figure 1 schématise la construction obtenue, dénommée pig6-haat.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
results of this study confirm that compliance monitoring and a consistent application of the haat would improve the success of shoreline infilling reviews.
les résultats de cette étude confirment que la surveillance de l’observation des règlements et l’application régulière du haat amélioreraient le succès des examens des projets de remplissage du littoral.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention provides isolated nucleic acid molecules, designated haat nucleic acid molecules, which encode novel phospholipid transporter family members.
la présente invention concerne des molécules d'acide nucléique isolées, dénommées molécules d'acide nucléique haat, qui codent de nouveaux membres de la famille du transporteur de phospholipides.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention still further provides isolated haat proteins, fusion proteins, antigenic peptides and anti-haat antibodies.
l'invention concerne encore des protéines haat isolées, des protéines hybrides, des peptides antigéniques et des anticorps anti-haat.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the assessment of potential impacts to fish and fish habitat arising from the lakefilling must be done using dfos habitat alteration and assessment tool (haat).
l’évaluation des impacts potentiels sur le poisson et son habitat qui découlent des travaux de remplissage doit s’appuyer sur l’outil de modification et d’évaluation de l’habitat du mpo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) the haat determined in accordance with section 1 shall be ascertained for each radial and the effective radiated power (erp) shall be ascertained in the plane of maximum radiation (in the case of directional antennas, the erp value in the direction of each radial shall be used).
(3) la hasm obtenue conformément à l'article 1 est déterminée pour chaque radiale et la puissance apparente rayonnée (par) est déterminée au plan de rayonnement maximal (dans le cas d'antennes directionnelles, la valeur de la par dans la direction de chaque radiale doit être utilisée).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: