Results for halak translation from English to French

halak
jaroslav halák

new year, same halak
nouvel an, même halak

jaroslav halak (1)
mauricie (1)

born in bratislava, slovakia, halak …
né à bratislava, en slovaquie, halak ...

realistic painting, by michael halak,
dessin réaliste, par michael halak, les

halak named the first star of the week
halak nommé la première étoile de la semaine

halak part: y en a un qui n'est pas content.
halak part: y en a un qui n'est pas content.

on the other side of the ice, jaroslav halak should get the call in goal.
de l'autre côté de la glace, jaroslav halak devrait recevoir l'appel dans le but.

jaro halak is on absolute fire right now, and will be in net once again tonight.
jaro halak est en feu absolue en ce moment, et sera en nette une fois de plus ce soir.

new york —jaroslav halak has been named the nhl’s first star of the week.
new york-jaroslav halak a été nommé la première étoile de la lnh de la semaine.

halak gets it done right now – and unless he slips – he has to be the guy.
halak se fait en ce moment - et à moins qu'il ne glisse - il doit être le gars.

sure, the hype of the olympics is dying down, but the shockwaves from halak&rsquo…
bien sûr, le battage médiatique des jeux olympiques s'éteint peu à peu, mais l'onde de choc de halak & rsquo ...

for as good as halak is in the nhl, how can slovakia coach vladimir vujtek turn his back to laco here?
pour aussi bon que halak est dans la lnh, comment peut-entraîneur slovaquie vladimir vujtek tourner le dos à laco ici?

montreal – the habs have caught fire down the stretch and the man wielding the matches is none other than jaroslav halak.
montrÉal - les canadiens ont pris feu dans le dernier droit et l'homme brandissant le match est nul autre que jaroslav halak.

11:17from mount halak, that goes up to seir, even to baal gad in the valley of lebanon under mount hermon.
11:17depuis la montagne nue qui s'élève vers séir jusqu'à baal-gad, dans la vallée du liban, au pied de la montagne d'hermon.

i’m not suggesting that edmonton should give up eberle, but there is no reason for montreal to be giving halak away for nothing.
je ne dis pas que edmonton devrait abandonner eberle, mais il n'ya aucune raison pour montréal à donner halak pour rien.

17 from mount halak, that rises toward seir, even as far as baal-gad in the valley of lebanon at the foot of mount hermon.
17 depuis la montagne nue qui s'élève vers séir jusqu'à baal-gad, dans la vallée du liban, au pied de la montagne d'hermon.

the happiest guy in the rink was probably jaro halak who for once was allowed to be average for a win (although he made some incredibly timely saves).
l'homme le plus heureux de la patinoire était probablement jaro halak qui pour une fois a été autorisé à être dans la moyenne pour une victoire (même si il a fait quelques incroyablement rapide lancers).

from mount halak and the ascent to seir, even as far as baal gad in the valley of lebanon below mount hermon. he captured all their kings, and struck them down and killed them.
depuis la montagne nue qui s'élève vers séir jusqu'à baal gad, dans la vallée du liban, au pied de la montagne d'hermon. il prit tous leurs rois, les frappa et les fit mourir.

montreal – the dust may still be settling on the trade that sent jaroslav halak to st. louis on thursday, but what the habs got in return could end up paying dividends for years to come.
montrÉal - la poussière peut encore se stabiliser sur le commerce qui a envoyé jaroslav halak à saint-louis le jeudi, mais ce que le tricolore a obtenu en retour pourrait finir par payer pour les années à venir.