Results for half back translation from English to French

half back
demi dosset

h half-back
intentional breach of the rule faute; infraction

back half
moitié postérieure

0401 back half
0401 moitiÉ postÉrieure

fold one half of the items back.
replier la moitié des articles de retour.

avant-centre centre half-back
carry the ball with the stick contrôler la balle

only half the canadian volunteers came back.
seulement la moitié des volontaires canadiens retournèrent au pays.

arrière latéral gauche left half-back
raise the stick (to) libéro

arrière latéral droit right half-back
hit-in from the side line rentrée de touche

back half without tail
moitié postérieure sans croupion

back half w/out tail
back half w/out tail

and the right back half
et la moitié arrière droite

and now, after half a year i am going back again!
et là, après six mois, je reviens !

example 1 – non-participating province and half-back deposit
exemple 1 – province non participante et consigne remboursable à moitié

goes back more than half a century.
à plus de cinquante ans.

chicken - whole leg with abdominal fat (half saddle without back)
volaille - cuisse entiÈre avec graisse abdominale

now it is looking for the crown of heroes for putting a billion and a half back.
il essaie maintenant de passer pour un héros parce qu'il y remet un milliard et demi.

while one half pumps out blood throughout the body, take the other half back blood from the veins.
alors que la moitié pomper le sang dans tout le corps, prendre l'autre moitié arrière sang des veines.

the style represented includes three distinct constituent pieces: half back, half front and sleeve.
le modèle présenté comporte 3 pièces constitutives distinctes : demis-dos, demi-devant et manche.

when those requests came back they were about half whited out.
À peu près la moitié des documents qui nous ont été envoyés étaient masqués au correcteur blanc.