Results for halie translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

halie

French

halia

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“our partners in the technology transfercentres exchanged information withcommercial consultants and contentexperts in several areas of medical technology,” explains halie.

French

« nos partenaires des centres de transferttechnologique ont échangé des informations avec des consultants commerciaux etdes experts en contenu dans plusieursdomaines de la technologie médicale,explique m. halie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most people in hightech small companies are largely unaware of the obstaclesto medical technology and biotechnology innovation, but they know enoughto be discouraged from entering thisfield,” says professor ruud halie of thecompany medical consultancy.

French

j’ai pu constater que cetteapproche intégrée suscite beaucoup d’enthousiasme partout en europe. » nous envoient régulièrement des profils d’entreprises qui pourraient bénéficier du genrede soutien que nous offrons, explique-t-il.nous n’en sommes encore qu’au début, maisnous examinons actuellement les demandesde trois ou quatre pme et nous essayons deleur trouver les partenaires de recherche clinique les plus appropriés pour développerleurs concepts. » novation dans les technologies médicales etles biotechnologies, mais elles en savent suffisamment pour hésiter à se lancer cedomaine, explique le professeur ruud haliede la société medical consultancy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

professor halie predicts that the projectwill soon yield practical results. “ourinnovation centre partners regularly sendus profiles of enterprises which mightbenefit from the kind of support we canoffer,” he says.

French

si l’on en croit le professeur halie, le projetdébouchera bientôt sur des résultats concrets.« nos partenaires des centres d’innovation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

halie points out that much of the ongoing support provided to the partnershipscomes from one-to-one personal contact.“you cannot underestimate the value ofthe personal rapport built up among ourproject partners during meetings over 18months.”

French

ruud halie précise que la plus grande partiedu soutien apporté aux partenariats provient de contacts personnels. « il ne faut passous-estimer la valeur des rapports personnels qui se sont noués lors des réunionsparmi nos partenaires de projet, au fil de ces18 mois. »

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK