From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
303. the halti centre for kven culture is situated in troms county, and also receives grants from the government.
303. le centre pour la culture kven de halti est situé dans le comté de troms, et reçoit également des subventions du gouvernement.
halti (, , ) is the highest fell in finland, at above sea level, and thus the highest point in the country.
le mont halti ("haltitunturi" en finnois, "háldi" en same) est le point culminant de la finlande avec d'altitude.
in the scenic plateau of kilpisjärvi, the steep cliffs of saana rise up out of lake kilpisjärvi. further away halti, the highest fell in finland, stands out as a challenge to hikers.
sur le plateau pittoresque de kilpisjärvi, les falaises escarpées de saana émergent du lac kilpisjärvi. plus loin, halti, le plus haut tunturi de finlande, se dresse comme un défi pour les randonneurs. le village de kilpisjärvi est un accueillant centre touristique qui propose des expériences pour chaque saison. le village tunturi est établi au milieu d'un paysage à couper le souffle, à la frontière entre la norvège et la suède.
in the scenic plateau of kilpisjärvi, the steep cliffs of saana rise up out of lake kilpisjärvi. further away halti, the highest fell in finland, stands out as a challenge to hikers. the village of kilpisjärvi has is a welcoming tourist centre that offers experiences in every season. the fell village is set amidst breathtaking scenery right on the border with norway and sweden. in this region are found the only fells in finland that exceed 1,000 metres in height. the snow lingers here well into the summer.
sur le plateau pittoresque de kilpisjärvi, les falaises escarpées de saana émergent du lac kilpisjärvi. plus loin, halti, le plus haut tunturi de finlande, se dresse comme un défi pour les randonneurs. le village de kilpisjärvi est un accueillant centre touristique qui propose des expériences pour chaque saison. le village tunturi est établi au milieu d'un paysage à couper le souffle, à la frontière entre la norvège et la suède.
