Results for halved translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

halved

French

diminué de moitié

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

halved belt

French

courroie semi-croisée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

new potatoes, halved

French

pommes de terre grelots, coupées en deux

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- halved and peeled

French

- en moitiés pelées

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

shrivelled 6 b halved

French

6 b

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3. filling time halved

French

3. temps de remplissage réduit de 50%

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- halved and not peeled

French

- en moitiés non pelées

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

(e) halved and peeled

French

e) en moitiés pelées

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

avocado, halved (optional)

French

avocat , coupé en deux (en option)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dose be halved and ciclosporin

French

deux la dose de ciclosporine et de

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

costs were virtually halved.

French

quant aux coûts, ils ont été réduits pres que de moitié.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• maternal mortality is halved.

French

• réduction de moitié de la mortalité maternelle ;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(f) halved and not peeled

French

f) en moitiés non pelées

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the field angle is halved.

French

l'angle de champ est deux fois plus petit.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have we halved extreme poverty?

French

avons-nous réduit la pauvreté de moitié?

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

, and one set of two halved retainers

French

, et un ensemble de deux demi-organes de retenue

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

whole and halved apples 2 7 13

French

pommes entières et les moitiés 2 7 13

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

and, whereas two miniature halved tampons

French

et deux moitiés de tampons miniatures

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

between 2008 and 2012 we halved our absolute

French

entre 2008 et 2012, nous avons divisé par deux nos émis-

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a sorrow shared is a sorrow halved.

French

partager ses souffrances les allège.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,231,261,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK