Results for hamla ikat translation from English to French

hamla ikat
hamla ikat meaning

hamla ikat m
hamla ikat

hamla ikat meaning
hamla ikat signification

ikat
ikat

sarrong from babar. worn by women, ikat of cotton.
sarrong "tapis" textile tubulaire utilisé par les femmes, ikat coton, broderie, or, métal .

lauhda, cotton ikat, sarong, fabric worn by women.
lauhda,sarrong, textile tubulaire utilisé par les femmes, ikat de coton.

kain kudu, tubular piece of cloth worn by women, cotton ikat.
kain kudu, sarrong, textile tubulaire utilisé par les femmes, ikat de coton.

it seems that ikat with cotton warp is among oldest among these types of weavings.
il semble que l’ikat à chaîne en coton soit parmi les plus anciens parmi ces types de tissages.

the panel finds that china harbour has provided no evidence to substantiate its claim in respect of the five vehicles borrowed from consolidated contractors international company and the four vehicles borrowed from hamla corporation.
244. le comité estime que china harbour n'a fourni aucun élément de preuve corroborant sa réclamation relative aux cinq véhicules empruntés à la consolidated contractors international company et aux quatre véhicules empruntés à la hamla corporation.

it borrowed 10 from united gulf construction corporation (“ugcc”), five from consolidated contractors international company, and four from hamla corporation.
elle en a emprunté 10 à la united gulf construction corporation ( "ugcc "), cinq à la consolidated contractors international company et quatre à la hamla corporation.

although most ikat patterns are angular and repetitive, skilled ikat weavers can produce rounded and asymetrical forms of great subtlety.
bien que la plupart des motifs ikat soient angulaires et répétitifs, les tisseurs professionnels d’ikat peuvent produire des formes rondes et asymétriques d’une grande subtilité.

konvensen blong stopem evri kaen diskrimineisen agensem ol woman: women ikat raet long human raet o no?
konvensen blong stopem evri kaen diskrimineisen agensem ol woman: women ikat raet long human raet o no?

mr. meher a textile-weaver from the state of orissa, working in the unique ikat technique.
m. meher tisseur de l'État d'orissa, utilise la technique originale appelée ikat.

ikat is practiced in many parts of india, but the best-known centres for traditional ikat are in the state of orissa in eastern india.
l'ikat se pratique dans bien des régions de l'inde, mais les principaux centres de production d'ikat traditionnel se trouvent dans l'État d'orissa dans l'est de l'inde.

back to museum list about the collections weaving; embroidery; ikat; canadian, asian, african and south american textiles
retour à la liste des musées renseignements sur les collections weaving; embroidery; ikat; canadian, asian, african and south american textiles