Results for hamutenya translation from English to French

kennedy hamutenya
kennedy hamutenya

hamutenya, kennedy (namibia)
hamutenya, kennedy (namibie)

chair: mr. kennedy hamutenya (namibia)
président : m. kennedy hamutenya (namibie)

'all the key elements are now in place,' says mr hamutenya.
il est prévu d'accroître la capacité

states. the of the acp hamutenya, on the european president­in­office council, mr h.
autre temps fort de la discussion, les inquiétudes soulevées par la proposi­

but as mr hamutenya stressed to the courier, 'just as the labour movement feels that
toutefois, comme l'a souligné m. hamutenya en s'entretenant avec le courrier, «de la même manière que le mouvement ouvrier craint une exploitation des travailleurs, on peut craindre qu'une application trop rigoureuse du droit du travail entraîne une instabilité.

hidipo hamutenya is a prominent member of swapo and it is said that he has the ear of the president.
au nombre des mesures stratégiques adoptées à cette fin par le gouvernement namibien figure une impulsion au développement indus triel, indispensable à l'élargissement de la base manufacturière du pays.

the president-in-office of the acp council, hidipo hamutenya, summarised the achievements
ouverture solennelle de la 27ème

the acting president: i now give the floor to his excellency mr. hidipo hamutenya, minister for foreign affairs of namibia.
le président par intérim (parle en anglais) : je donne à présent la parole à s. e. m. hidipo hamutenya, ministre des affaires étrangères de la namibie.

jason hamutenya ndadi « wanahepo » was one of the founders of the owambo people organisation (opo) in 1959.
jason hamutenya ndadi « wanehepo » fut l’un des fondateurs de l’organisation du peuple owambo. (opo) en 1959.

he said that mr. hamutenya (rdp) was having serious health problems and would not be able to lift namibia out of the economic morass.
selon lui, m. hamutenya avait de graves problèmes de santé et ne serait pas à même se sortir la namibie de son marasme économique.

in november 2007, a former foreign minister, hidipo hamutenya, left swapo and formed the rally for democracy and progress (rdp).
en novembre 2007, hidipo hamutenya, ancien ministre des affaires étrangères, avait quitté la swapo et formé le rassemblement pour la démocratie et le progrès (rdp).

mr. hamutenya (namibia): i convey warm congratulations to mr. jan kavan on his unanimous election as president of the fifty-seventh session of the general assembly.
m. hamutenya (parle en anglais) : j'adresse mes félicitations à m. jan kavan à l'occasion de son élection unanime à la présidence de la cinquante-septième session de l'assemblée générale.

the council then elected the following candidates nominated by members of the authority as members of the commission for a five-year term of office commencing on 1 january 2007: frida maría armas pfirter (argentina), jean-marie auzende (france), david stewart martin billett (united kingdom), laleta davis-mattis (jamaica), walter de sá leitão (brazil), baїdy diène (senegal), miguel dos santos alberto chissano (mozambique), elva g. escobar (mexico), sergey ivanovich fyodorov (russian federation), kennedy hamutenya (namibia), said s. hussein (kenya), yoshiaki igarashi (japan), asif inam (pakistan), emmanuel kalngui (cameroon), woong-seo kim (republic of korea), eusebio lopera caballero (spain), andrzej przybycin (poland), mahmoud samy (egypt), elena sciso (italy), sudhakar maruthadu (india), isikeli uluinairai mataitoga (fiji), sandor mulsow flores (chile), adam mulawarman tugio (indonesia), michael wiedicke-hombach (germany) and hongtao zhang (china).
le conseil a ensuite élu parmi les candidats suivants, désignés par des membres de l'autorité, les membres de la commission pour un mandat de cinq ans prenant effet le 1er janvier 2007, comme suit : frida maría armas pfirter (argentine), jean-marie auzende (france), david stewart martin billett (royaume-uni), laleta davis-mattis (jamaïque), walter de sá leitão (brésil), baїdy diène (sénégal), miguel dos santos alberto chissano (mozambique), elva g. escobar (mexique), sergey ivanovich fyodorov (fédération de russie), kennedy hamutenya (namibie), said s. hussein (kenya), yoshiaki igarashi (japon), asif inam (pakistan), emmanuel kalngui (cameroun), woong-seo kim (république de corée), eusebio lopera caballero (espagne), andrzej przybycin (pologne), mahmoud samy (Égypte), elena sciso (italie), sudhakar maruthadu (inde), isikeli uluinairai mataitoga (fidji), sandor mulsow flores (chili), adam mulawarman tugio (indonésie), michael wiedicke-hombach (allemagne) et hongtao zhang (chine).