From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with a wave of her hand
d'un revers de main
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay with a wave of your hand
payer en un clin d’oeil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same reasoning may be applied to a left-hand circularly polarized wave.
le même raisonnement peut être tenu pour une polarisation circulaire gauche.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand, if the fog is less dense, the wave front is straighter.
a contrario, si le brouillard est peu dense, le front d'onde est plus droit.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he won the last point with a wave of his hand.
il gagna le dernier point d'un revers de la main.
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the expert solved our problem with a wave of his hand.
l'expert a résolu notre problème d'un revers de la main.
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the point of generating the waves, on the other hand
au point de formation des ondes d'autre part
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand.
elle rejeta l'idée d'un mouvement de main dédaigneux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a wave of his hand, he made the machine obey his slightest command.
la machine obéissait à son moindre geste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the evangelist touches or waves his hand at the people, they fall backwards.
lorsque l’Évangéliste touche la main aux personnes, celles-ci tombent en arrière
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wave your hands from side to side - up in the air, or really low.
agite tes mains de gauche à droite, vers le haut ou vers le bas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this lone exception designates the sam with a wave of the hands (khali).
cette seule exception indique le sam avec une vague des mains ( khali ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: