Results for handed over to customs translation from English to French

handed over to airline
remis à la compagnie aérienne

handed over to the state
confiés à l'État

they handed over to the snipe
ils livrèrent à la bécassine

that was handed over to the opp.
la sécurité a été confiée à la police provinciale de l'ontario.

caution, handed over to the parents
admonestation, remise aux parents

and are not handed over to 2. part.
et ils sont pas accessible pour les 2. personne.

serviceable weapons handed over to fardc
armes utilisables remises aux fardc

sponsorships not handed over to recipients 1.
commandite non remise au commanditÉ 1.

the following have been handed over to date:
a ce jour, le matériel ci-après a été restitué :

juvenile justice was handed over to unicef
la responsabilité de la justice pour mineurs a été transférée à l'unicef.

and then immediately handed over to the driver...
remise immédiate au chauffeur

39 children were handed over to their families
39 enfants ont été restitués à leur famille.

the baton has now been handed over to france.
le relais est désormais entre les mains de la france.

is to be handed over to the radio base station
doit être transféré à la station de base

all the relevant information was handed over to the eda.
toutes les informations pertinentes ont été transmises à l’aed.

to be treated are handed over to the treatment stations
à traiter étant transmises aux stations de traitement

it should not be handed over to a government bureaucracy.
elle ne devrait pas être confiée à une bureaucratie gouvernementale.

hmcs chicoutimi was handed over to canada october 2, 2004.
le ncsm chicoutimi a été remis au canada le 2 octobre 2004.

the checklist shall be handed over to the accepting officer.
cette liste de contrôle est remise à l'agent chargé de l'acceptation.

in addition, activities will be handed over to national authorities.
d'autres activités seront transférées aux autorités nationales.