Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday may god bless you
joyeux anniversaire que dieu vous bénisse
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you and keep you.»
que dieu vous bénisse et vous garde.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you and keep you safe
nous t'aimons grand-mère
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday pretty girl god bless you
joyeux anniversaire, que dieu te bénisse
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you and keep you safe. back
god bless you and keep you safe. arrière
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to my brother, bless you
joyeux anniversaire à mon frère, vous bénisse
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord bless you and keep you;
que le seigneur vous bénisse et vous protège ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and keep you in his peace,
que dieu vous bénisse et vous garde dans sa paix,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my sister god bless your new age i love you
joyeux anniversaire ma soeur dieu bénisse ton nouvel âge je t'aime
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god bless you and protect you !
que dieu vous bénisse et vous protège !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all the best, and may god bless you and keep you. back
all the best, and may god bless you and keep you. arrière
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday man of god. may god continue to bless you and keep you. may he continue to pour his spirit on you
joyeux anniversaire, que dieu vous bénisse et vous garde
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and good luck.
que dieu vous bénisse et bonne chance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy diwali to you. may god bless you all
joyeux diwali à ta famille
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many many happy returns of the day god bless you
beaucoup de retours heureux du jour que dieu vous bénisse
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the good work and may god bless all of you and keep you safe.
keep your spirits up, the canadian flag flying, and come home safe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and all your loved ones, and keep you in safety.
que dieu vous bénisse, vous et vos proches, et qu’il vous protège.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and all your staff.
que le seigneur vous bénisse vous et vos collaborateurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you, and have a wonderful day.
que dieu vous bénisse, passez une merveilleuse journée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and your own family i
que dieu vous et votre pro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: