Results for happy family translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

happy family

French

cadamia

Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy family day

French

feuille de temps

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are a happy family

French

nous sommes une famille heureuse

Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

she had a happy family.

French

elle a eu une famille heureuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the happy family - andersen

French

l'heureuse famille - andersen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what a happy family they were!

French

quelle famille heureuse!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy family day 2/12/2016

French

les familles d'abord 2/12/2016

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that makes a happy family.

French

et ça rend une famille heureuse.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what is the key to happy family life?

French

quelle est la clé du bonheur familial ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the nazis were not one big happy family.

French

les nazis n'étaient pas une grande et heureuse famille.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one big, happy family of light and love.

French

une grande, et heureuse famille de lumière et d’amour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

participants felt they were "one big happy family."

French

selon les participants, ils constituaient * une grande famille heureuse +.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

recipe for a happy family is not so complicated .

French

recette pour une famille heureuse n'est pas si compliqué .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for the beautiful photo of happy family

French

merci pour la belle photo

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his childhood was uneventful in a united, happy family

French

son enfance fut sans histoires au sein d'une famille unie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are one big happy family, another great feeling.

French

nous formons une belle grande famille et nous en sommes fiers.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hi, we are happy family of two, me and my daughter.

French

salut, nous sommes heureux de deux famille, ma fille et moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

geoff replied, ‘but you said we were one happy family.

French

geoff répondit: «mais vous venez de dire que nous étions une famille heureuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3 boys and a girl. we are a very happy family and would love to

French

3 garçons et une fille. nous sommes une famille très h

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a happy family makes a good neighbour, contributing to community building.

French

une famille heureuse fait bon voisinage, ce qui contribue à l’épanouissement de la collectivité. haut de page

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,178,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK