Results for happy name day translation from English to French

English

Translate

happy name day

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

happy name day

French

ευτυχισμένη ημέρα ονόματος

Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy name day! (2006)

French

bonne fête! (2006)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

name day

French

fête du prénom

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

name day in the orphanage

French

jour de fête

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dr 3 000 on each birthday or name day.

French

3 000 dr lors de chaque anniversaire ou fête.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

first name day month year date of birth

French

prÉnom jour mois année date de naissance

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thank you very much, and many happy returns to the commissioner on his name day, as we say in greece.

French

je vous remercie et, comme on dit en grèce, j'adresse tous mes vœux au commissaire pour sa fête.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

community information band name day star band number 389 group affliliation

French

information de la communauté nom de bande day star numéro de bande 389 groupe d' affiliation

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cbsa office - detailed information office name day and ross inc.

French

bureau de l'asfc - renseignements détaillés nom du bureau day and ross inc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

january 19 is also henry's name day in sweden and finland.

French

le 19 janvier est également la fête du prénom henri en finlande et suède.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the days of these saints celebrated became the basis for our name day celebration.

French

le jour comme ces saints célébrés est devenu la base pour notre célébration nom de jour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is amazing how the press has used signifiers to name day after day the events.

French

la presse a utilise des signifiants etonnants pour nommer jour apres jour les evenements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cbsa office - detailed information office name day and ross (nfld) ltd.

French

bureau de l'asfc - renseignements détaillés nom du bureau day and ross (nfld) ltd.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

annual place name days have been continued.

French

les journées annuelles de la toponymie ont continué d'être organisées.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the “name day” has become a traditional feast in the boarding home for orphans.

French

le «jour de fête» est devenu traditionnel à l’orphelinat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the name day of the patron saint of a village is traditionally celebrated with cretan dances in the village square.

French

elles donnent lieu à de véritables festins accompagnés de danses traditionnelles sur la place centrale du village.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• the family name, day and month of birth do not match on the two records which you selected.

French

• le nom de famille, le jour et le mois de naissance ne coïncident pas dans les deux dossiers sélectionnés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i would also say to you that today is birgitta ' s name day. in fact, my wife is called birgitta.

French

je voudrais dire aussi que c' est aujourd'hui le jour de la sainte brigitte- ma femme s' appelle d'ailleurs birgitta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the king sought the seclusion of the mountains to celebrate his birthday and his name day in the lavishly decorated turkish hall furnished with divans and a fountain.

French

le roi avait l’habitude de fêter son anniversaire et sa fête dans la salle turque richement décorée de divans et d’une fontaine, dans l’isolement de la montagne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is a special honour to be able to give one' s maiden speech in the european parliament on birgitta ' s name day.

French

je considère comme un honneur tout particulier d' avoir prononcé ma première allocution au parlement européen aujourd'hui précisément.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,647,212,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK