Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be happy to hear that
être heureux d'apprendre que
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to hear that
je suis heureux d'entendre cela
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to hear that.
i am happy to hear that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the french are happy to hear that.
les français sont ravis de l’apprendre.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awww i’m so happy to hear that
awww je suis tellement heureux d'entendre que
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to hear that.
baš me zanima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to hear that.
sorry to hear that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so happy to hear that you enjoyed the apartment.
je suis heureux de savoir que vous avez aimé l'appartement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're happy to hear that you enjoyed your stay.
nous sommes heureux que vous ayez passé un bon séjour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was happy to hear that you passed your exams.
j'ai été heureux d'apprendre que tu as réussi tes examens.
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, sorry to hear that
ok, désolé d'entendre ça
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear that.
c'est bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, it makes me really happy to hear that.
merci, ça me fait vraiment plaisir d'entendre ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to hear that
j'aimerais entendre ça
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am interested to hear that.
je serais curieuse de le savoir.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am happy to hear that there is movement in that direction.
je suis heureux d'apprendre qu'il y avait un mouvement dans cette direction.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was happy to hear that. jesus told me: "be attentive!
j’étais heureuse d’entendre cela. jésus me dit: sois attentive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. speaker, i am happy to hear that the member is concerned.
monsieur le président, je suis heureux de constater que la députée s'inquiète de ce problème.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very happy to hear that you are seeking a spiritual master.
je suis très heureux de lire que du cherche un maître spirituel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very sorry to hear that.
je suis effondré d'entendre ça.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: