Results for hardiness translation from English to French

hardiness
rusticité

hardiness zone
zone de rusticité

winter hardiness
résistance à l'hiver

hardiness criteria:
les critères de rusticité :

protection and hardiness
protection et endurance

noted for its hardiness.
une des plus utilisées pour la façade de maison.

• reduced frost hardiness
• réduction de la résistance au gel;

• cold hardiness - all crops
• résistance au froid - toutes les cultures.

• hardiness may be a problem
• endurance moyenne

1. the hardiness zone of the site;
1. la zone de rusticité du site;

plant hardiness zones of canada
zones d'endurance de la végétation au froid pour le canada

hardiness: temperatures above 12°c.
climat: température supérieure à 12°c.

hardiness: take care in first frosts.
climat: attention aux premières gelées.

hardiness: all. hardy to - 32°c.
climat: tous.

triticum aestivum l., cold hardiness, vernalization.
triticum aestivum l., résistance au froid, vernalisation.

plant hardiness zones nrcan's contribution
zones de rusticité contribution de rncan

frost hardiness of douglas fir (pseudotsugamenziesii mirb.
la résistance au froid de plants de sapin douglas (pseudotsugamenziesii mirb.

frost hardiness assessments were done between july and may.
la tolérance au gel a été mesurée entre juillet et mai.

frost hardiness in yellow cypress (chamaecyparisnootkatensis (d.
la résistance au gel du chamécyparis jaune (chamaecyparisnootkatensis (d.

• cold hardiness - associated with climate change area 3:
• résistance au froid - lien changement climatique domaine 3 :