Results for harod translation from English to French

the horizon, museum, ein harod
au-dessous de l’horizon, musée, ein harod

songs on this topic, museum of art, ein harod
eyal habib des chansons sur ce sujet , musee d’art, ein harod

on june 21 and 22, sunbeat festival ,park maayan harod
les 21 et 22 juin, festival sunbeat , parc maayan harod

carmen, and other pieces, museum of art, ein harod
clarinette de mozart, carmen de bizet, et d’autres morceaux, musee d’art, ein harod

culture for children of the kibbutz, museum of art, ein harod
enfants, la culture pour les enfants du kibboutz, musee d’art, ein harod

the exhibit in addition to the expected, museum of art, ein harod
propos de l’exposition en plus de l’attendu, musee des arts de ein harod

for our children, culture in the kibbutzim, museum of art, ein harod
cadeau pour nos enfants, la culture dans les kibboutzim, musee d’art, ein

children, culture for children in the kibbutzim, museum of art, ein harod
pour nos enfants, la culture pour les enfants dans les kibboutzim, musée d’ art, ein harod

a gift for our children, culture in the kibbutzim, museum of art, ein harod
cadeau pour nos enfants, la culture dans les kibboutzim, musee d’art, ein

on march 30, 11:30, gallery dialogue, matronita, ein harod art museum
le 30 mars, 11:30, dialogue dans la galerie, matronita, musee d’art de ein

from the 1950s onwards, he travelled frequently to israel, staying at the kibbutz of ein harod.
des années 1950, il voyage souvent en israël, où il visite le kibboutz de ein harod.

on july 21, 11:30, dialogue in the gallery, moshe kupferman, museum of art ein harod
le 1er juillet, 20:30, montserrat, d’emmanuel robles, mise en scène de

galleries in tel aviv, ein harod, ein hod, sites of outdoor art, gardens of sculptures and monuments.
musées et galeries à tel-aviv, ein harod ein hod, sites d’art en plein air, des sculptures de jardin et des

and the quartet sapir, vivaldi and mozart, and also israeli songs with classical adaptations, museum of art, ein harod
buchman et le quatuor sapir, vivaldi et mozart, et aussi des chants israélien avec des adaptations classiques , musee d’

it is mentioned in the book of judges, chapter 7, where it is said that gideon chose his men according to how they drank water from the well of harod.
maayan harod est mentionnée pour la première fois dans les écrits bibliques, lors du combat de gédéon contre les madianites -livre des juges[ (7/1)-.

the well of harod or spring of harod (עין חרוד) is a spring near the two kibbutzim called ein harod in the jezreel valley in israel.
maayan harod (מעין חרוד) est une source d'eau située aux pieds du mont guilboa, non loin du village de guidona.

1 early in the morning, jerub-baal (that is, gideon) and all his men camped at the spring of harod.
1 jerubbaal, qui est gédéon, et tout le peuple qui était avec lui, se levèrent de bon matin, et campèrent près de la source de harod.

all other men of war who had been sent back home after the test beside the well of harod counted 7,000 and those that gideon sent back because they were afraid counted 22,000 and jether was not among them.
tous les autres guerriers qui avaient été renvoyés chez eux après le test près de la source de harod étaient au nombre de 7000 et ceux à qui gédéon avait demandé de rentrer s’ils avaient peur de ce combat étaient au nombre de 22.000 et jéther n’en faisait pas partie.

i realized that the reason it is so tremendously difficult for israel to dismantle settlements is that any recognition that the settlements in the west bank exist on plundered palestinian land will also cast a threatening shadow over the jezreel valley, and over the moral status of beit alfa and ein harod. i understood that a very deep pattern was at work here.
je pris alors conscience de la raison pour laquelle il est aussi terriblement difficile pour israël de démanteler les colonies : toute reconnaissance du fait que les colonies de cisjordanie ont été construites sur des terres palestiniennes confisquées ne pourrait que projeter une ombre menaçante également sur la vallée de jezreel, sur le statut moral de beit alfa et de ein harod [à l’intérieur des frontières d’israël de 1948, ndt].

1 then jerubbaal, who is gideon , and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of harod: so that the host of the midianites were on the north side of them, by the hill of moreh , in the valley.
1 jerubbaal, qui est gédéon, et tout le peuple qui était avec lui, se levèrent de bon matin, et campèrent près de la source de harod. le camp de madian était au nord de gédéon, vers la colline de moré, dans la vallée.