From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harstad benefits from excellent infrastructure with the airport of evenes 40 minutes away and a port strategically located in the heart of the city.
la ville est dispose d'excellentes infrastructures en matière de transport, avec l'aéroport de evenes à 40 minutes du centre-ville et un port situé en plein cœur de la ville.
with 24.600 inhabitants, the city of harstad is located in the centre of northern norway's most densely populated region.
avec ses 24 600 habitants, la ville de harstad est située au cœur de la région la plus densément peuplée du nord de la norvège.
as long as there is a mobile network or an internet-connection available, we can guarantee that harstad tidende will keep you informed.
dans la mesure où un réseau mobile ou une connexion internet sont disponibles, nous pouvons garantir que harstad tidende vous tiendra informés.
47. the bureau took note of the secretariat's reports on the use of financial resources presented at the geneva, bratislava and harstad meetings.
47. le bureau a pris connaissance des rapports du secrétariat sur l'utilisation des ressources financières, qui lui ont été présentés aux réunions de genève, bratislava et harstad.
situated on norway's largest island, hinnøy, and surrounded by a beautiful archipelago and magnificent mountains, harstad is very proud of its unique location.
située sur la plus grande île de norvège, hinnøy, et entourée par un magnifique archipel et des montagnes majestueuses, harstad est très fière de sa situation géographique unique.