From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has no one contacted you as yet?
est-ce que personne ne vous a encore contacté?
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greece has no cable tv network as yet.
enfin, la grèce ne dispose pas encore d'un réseau de tv par câble.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33. israel has no formal constitution as yet.
33. israël n'a toujours pas de constitution officielle.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe has no one centre.
l'europe n'a pas de centre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has no one to speak to.
elle n'a personne à qui parler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has no child care arrangements as yet for usual day jobs.
n’a encore personne pour garder son enfant, ce qui l’empêche de prendre un emploi de jour ordinaire de 8 h 30 à 17 h.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den also has no one taken seriously.
den a également pris au sérieux, personne n'a vraiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has no one but himself to blame
il ne peut s'en prendre qu'à lui-même
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at any rate, no one has shown us as yet how it can be done.
en tout cas, personne ne nous a encore montré comment cela pourrait se faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that is because no one has ever loved you as i love you."
--c'est que personne ne vous a jamais aimée comme je vous aime.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has no son and no one will be at his side.
il n'a pas de fils et nul ne peut être avec lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has no talent.
personne n'est sans talent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one other which does not know you as well your qualities and your small defects.
nul autre que vous ne connaît aussi bien vos qualités et vos petits défauts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there has no political solution been found, as yet, to any of these conflicts.
aucun de ces conflits n’a encore trouvé de solution politique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has no one every told him the community standards theory?
personne ne lui a donc jamais parlé de la théorie des normes de la société?
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been taken seriously ill and has no one to care for him.
il est tombé gravement malade et n' a personne pour prendre soin de lui.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he whom god leads astray has no one except god to protect him.
et quiconque allah égare n'a aucun protecteur après lui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you as yet getting onto the scent of this message, my friend?”
parviens-tu à saisir la teneur de ce message, mon ami ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has no one in the council been reading the paper for the last 25 years?
aucun membre du conseil n' a donc ouvert un journal pendant ces 25 dernières années?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but the copying has no direct effect on the owner, and it harms no one.
pourtant le fait de la copie n'a aucun effet direct pour le propriétaire et ne fait de mal à personne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: