Results for have a blessed night translation from English to French

have a blessed day
avoir un dimanche beni

have a blessed day!
passez une magnifique journée !

have a blessed sunday
passez un dimanche béni à tous

have a blessed advent!
bon début d’avent!

a blessed time
un temps béni /du temps béni

we sent it down during a blessed night:
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie,

a blessed moment
un moment béni

we have revealed it on a blessed night—we have warned.
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

i pray you all have a blessed day.
je vous prie tous de passer une bonne journée.

we have sent it down in a blessed night (we are ever warning)
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

a blessed land for wine
une terre bénie pour la vigne

that we have revealed the quran on a blessed night to warn mankind.
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

we sent it (this quran) down on a blessed night.
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie,

jacob was a blessed man.
jacob était un homme béni.

a blessed christmas to you!
que votre noël soit béni!

we have indeed sent it down in a blessed night – indeed it is we who warn.
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

have a blessed advent and a merry christmas!
meilleures voeux pour l'avent et joyeux noël!

verily we have sent it down on a blessed night, verily we were to become warners.
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

we revealed it on a blessed night, for we were intent on warning;
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

surely we sent it down on a blessed night, we have always sent warnings,
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,