From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a fruitful day.
je te souhaite un jour fructueux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a fruitful day.”
que la journée vous soit fructueuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a fruitful summer!
les petits fruits: un must de l'été !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fruitful alliance
une alliance qui porte ses fruits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a fruitful death"
une mort féconde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fruitful co-operation
une collaboration souhaitée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gives me a fruitful life,
le savoureux gout de la vie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
planck: a fruitful collaboration
planck : une collaboration fructueuse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"this was a fruitful council.
"ce fut un conseil fructueux.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we all hope that discussions have a fruitful outcome.
nous espérons que toutes ces discussions seront fructueuses.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
his retirement was a fruitful one.
sa retraite fut féconde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu minichefs...for a fruitful life!
l’initiative des « mini-chefs » : pour une vie fructueuse !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it was once again a fruitful year.
une nouvelle fois, cette année a été fructueuse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we need have shown that we have had a fruitful experience.
en pre coopération renouvelée et accrue dans le domaine des mier lieu, l'investissement dans la cohésion et la promo technologies de l'information soulève une question d'un tion de l'emploi ne sont pas antinomiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a fruitful and stimulating public debate
un débat public riche et stimulant
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish them a fruitful stay in geneva.
je leur souhaite un séjour fructueux à genève.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
generally, this has been a fruitful effort.
en règle générale, ce choix s'est avéré judicieux.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu ' s visit was a fruitful one.
cette visite de l' ue s' est avérée fructueuse.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
at this point, i can only wish you to have a fruitful seminar.
il ne me reste plus maintenant qu’à vous souhaiter un bon travail à tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that we will be able to have a fruitful and productive discussion.
j'espère que nous aurons une discussion fructueuse.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: