Results for have a history translation from English to French

landscapes have a history.
les paysages ont une histoire.

do you have a history of?
avez-vous une histoire de?/avez-vous des antécédents de?

these threats have a history.
ces menaces ne datent pas d'aujourd'hui.

-you have a history of seizures
-vous avez un antécédent de convulsions

if you have a history of heart
si vous avez des antécédents cardiaques, votre fréquence cardiaque sera également surveillée.

have a history of bleeding problems.
avez l'histoire des problèmes saignant.

do you have a history of anemia?
avez-vous des antécédents d'anémie?

• have a history of fainting spells.
• le patient a des antécédents d'évanouissements;

- you have a history of seizures (fits).
- vous avez déjà eu des convulsions.

- have a history of any kind of allergy.
- avez des antécédents d’ allergie.

yes, we do have a history d'etats.
c'est un fait.

they have a history of making bad choices.
ils ont tout un passé de mauvais choix.

- if you have a history of epileptic seizures
- si vous avez des antécédents personnels de crises d’ épilepsie

- if you have a history of liver problems.
- si vous avez des antécédents de problèmes de foie.

they have a history of jumping species barriers.
on sait qu'ils franchissent la barrière des espèces.

muslim americans have a history before 9/11
les musulmans américains existaient avant le 11 septembre 2001

in order of priority: already have a history.
l longue histoire.

- if you have a history of seizures (convulsions).
- si vous avez des antécédents de convulsions.

have a history of actively transporting goods internationally;
vous avez des antécédents de transport actif de marchandises à l'échelle internationale.

have a history of abnormal heart rhythms (arrythmias)
vous avez des antécédents de trouble du rythme cardiaque (arythmie).