From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have an active social life.
avoir une vie sociale active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have an active second malignancy
présentez une autre tumeur maligne évolutive
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
• if you have an active infection
• vous avez une infection évolutive ;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
have an active e-mail account;
avoir une adresse active de courrier électronique ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
active call to '%1'
appel actif vers « %1 »
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
have an active and healthy summer!
cet été, bougez et vivez sainement !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
who have an active, second cancer;
aux patients atteints d’un cancer actif secondaire;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the electrode will have an active coating
l'électrode est normalement pourvue d'un revêtement actif
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you must have an active internet connection.
vous devez avoir une connexion internet active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does the child have an active referral?
l’enfant a-t-il une recommandation active?
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
· if you have an active secondary malignancy.
· si vous présentez une tumeur maligne secondaire active.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
businesses must have an active labour union.
dans le cas d’une entreprise, elles doivent être composées d’un syndicat actif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have an active tumour (cancer).
chez l’enfant si les os ont déjà arrêté leur croissance. si vous avez une tumeur active (cancer).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
national minority organizations also have an active life.
les organisations des minorités nationales sont également dynamiques.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the electrode (5) will have an active coating.
l'électrode (5) est normalement pourvue d'un revêtement actif.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the beneficiary communities must have an active role in this.
les collectivités bénéficiaires doivent prendre une part active à cette entreprise de développement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• you must have an active email account to apply
• une addresse de courrier électronique est requise afin de postuler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
· if you have an active infection at the surgery site.
-si vous avez une infection active au site opéré.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
not all communities have an active (or existing) association.
toutes les collectivités ne sont pas dotées d’une association, active ou non.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context, parliament will naturally also have an active role.
dans ce contexte, le parlement jouera bien entendu aussi un rôle actif.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: