Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was an awesome day.”
ce fut une journée incroyable.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as always, aim high and have an awesome day!
comme toujours, visez haut et passez une journée fantastique!
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an awesome video.
une pov d'exception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"an awesome video."
«une vidéo impressionnante.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bought an awesome bike.
acheté un vélo magnifique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what an awesome creation!
quelle création formidable !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tips for an awesome résumé
• utilise un ordinateur pour préparer ton cv; choisis un papier de bonne qualité blanc ou blanc cassé, de format 8.5 x 11.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ours is an awesome responsibility.
notre responsabilité est énorme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our god is an awesome god!!
notre dieu est le plus grand dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" i had an awesome weekend.
«j'ai eu un week-end impressionnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an awesome display of power
une impressionnante démonstration de force
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s an awesome feeling.”
c’est une sensation incroyable.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fear for you the punishment of an awesome day.”
je crains pour vous le châtiment d'un jour terrible».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i had an awesome experience here.
"mon expérience chez kaplan est extraordinaire !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
human life was an awesome being.
la vie humaine fut un être étonnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it’s an awesome thing.”
il s’agit d’une véritable égalité formelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an awesome, breathtaking, unthinkable solution.
une solution,impressionante, stupefiante, même impensable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i find this to be an awesome initiative.
je considère cette initiative formidable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an awesome watch for the 21st century!
une montre génial pour le xxie siècle !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the chastisement of a very awesome day.
ce fut le châtiment d'un jour terrible.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: