Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. invoicing and payment
7. facturation et paiement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invoicing and payment ofdeliveries
facturation et paiement des livraisons
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
monthly invoicing and payment.
paiement par facturation mensuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
payment processes
électronique de paiement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invoicing and payment of deliveries
facturation et paiement des livraisons
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
4. invoicing and payment terms
4. facturation et conditions de paiement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
article 15: invoicing and payment
article 15: facturation et paiement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic invoicing and payment system
systeme electronique de facturation et de paiement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
invoicing; and
la facturation;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activation for electronic payment processes
activation du processus électronique de paiement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the system contains monthly invoicing and payment information.
le système contient les données mensuelles sur les paiements et les factures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• the rover software should have automated start up and calibration processes.
• le logiciel du rover devra comporter des processus automatisés de démarrage et de calibration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• the overall proposal assessment and payment processes; and
• l'ensemble des processus d'évaluation des propositions et de paiement;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
orders management it system linked to invoicing and payment systems
système informatique de gestion des commandes relié à des systèmes de facturation et de paiement,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
method for checking credit card payment processes
procede de controle de processus de paiement par carte de credit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a system for automated electronic invoicing and payment system for providing remote customer review of automated billing from an invoicer
un système automatisé de facturation et de paiement, qui permet à un client de voir la facturation automatisée envoyée par un facturier
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the project spending and payment processes confirm to the financial administration act 2.
les processus de dépenses et de paiement du projet sont conformes à la loi sur la gestion des finances publiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
invoicing and payment of sums due for tolls is carried out every three months.
la facturation et le paiement des sommes dues au titre du péage se font tous les trois mois.
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an automated electronic invoicing and payment consolidation system for providing remote customer review of customer account information from at least two invoicers
un système électronique automatisé de facturation et de consolidation de paiement, qui permet à un client éloigné de contrôler des informations de compte client d'au moins deux facturiers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the audit emphasis is on completeness and accuracy of the benefit calculation and payment processes.
la mise en évidence de la vérification porte sur l’intégralité et l’exactitude du calcul des prestations et des processus de paiement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: