Results for have been on store for long periods translation from English to French

do not store for long periods.
ne pas conserver longtemps.

have to stand for long periods
doivent rester debout long­temps 12.

or for long periods
ou pendant de longues periodes

there have been long periods of waiting.
de longues périodes d’attente.

cbzs have been shown to persist in sediments for long periods.
on sait que ces substances persistent longtemps dans les sédiments.

have taken high doses for long periods of time.
particulièrement si vous l’ avez pris à des doses élevées et sur de longues périodes.

avoid standing for long periods.
Évitez de rester debout durant de longues périodes.

a way to store blood for long periods without clotting or deteriorating
le stockage de sang pendant de longues périodes, sans coagulation ni détérioration,

this will be particularly positive if areas have been unforested for long periods.
ce phénomène sera particulièrement positif si les zones sont déboisées depuis longtemps.

certain accounts receivable at missions have been outstanding for long periods of time.
certaines missions ont des créances exigibles depuis longtemps.

• do not cook or store food for long periods of time in aluminum cookware.
• ne faites pas cuire ou ne conservez pas longtemps des aliments dans des contenants en aluminium.

do you gamble alone for long periods?
est-ce que vous jouez seul pendant de nombreuses heures?

risk of hypothermia if outside for long periods.
risque d'hypothermie si à l'extérieur pendant du longues périodes.

for long periods, they were an equal party.
puis pendant longtemps, ils étaient à force égale.

difficulty focusing attention for long periods of time.
une difficulté à se concentrer pendant de longues durées.

maintaining nuclear installation shut-down for long periods
maintien hors-service prolongé

standing for long periods would not produce symptoms.
le fait de rester debout pendant de longues périodes ne produirait aucun symptôme.

• reduce inactivity for long periods, like watching tv.
• réduisez les longues périodes d'inactivité, comme celles que vous passez devant votre téléviseur.

however, large volumes can be used, for long periods.
il est cependant possible de travailler sur des volumes importants mais pour des durées longues.

- lack of job training programmes for women who have been out of the labour market for long periods;
- absence de programmes de réadaptation à l'intention des femmes qui ont ainsi interrompu leur carrière;