Results for have the bylaws in place by translation from English to French

in place by
en place d'ici à 2008

to have in place by 2015:
avoir en place, d'ici 2015 :

we have the financiers in place.
nous avons les financiers en place.

the government plans to have the fis in place by 2001.
le gouvernement se propose de mettre la sif en place d'ici l'an 2001.

held in place by flaps
retenu par des rabats

, held in place by retainers
, maintenu en place par des dispositifs de retenue

target: in place by 2019
cible : création d'ici 2019

are held in place by plugs
sont maintenues en place par des tampons

once championed, have pass in place by 2003-2004.
rencontre sur le suivi des orientations

mission expects to have the plan in place by january 15, 2004.
la mission compte mettre le plan en place d'ici le 15 janvier 2004.

required capacity in place by 2008
capacités voulues en place en 2008

the objective is to have the system in place by around october 2001.
l’ objectif est la mise en place d’ tel système autour d’ un octobre 2001.

held in place by the second frame
supporté par le deuxième cadre

extract of the bylaws
extrait des statuts

and retained in place by releasable balls
et maintenu en place par des billes amovibles

clients must have all prerequisite items in place by april 2002.
il faudra répondre aux exigences indiquées dans la section sur les préalables d'ici avril 2002.

the government's goal is to have the new system in place by the end of 1997.
100 des revenus. le gouvernement vise à mettre en place le nouveau régime au plus tard à la fin de 1997.

health canada intends to have the new regulatory approach in place by july 31, 2001.
santé canada prévoit avoir mis en place sa nouvelle approche réglementaire d'ici le 31 juillet 2001.

goals according to the bylaws
buts selon les statuts

152. amendments to the bylaws:
151. amendements à des textes réglementaires: