Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you studied?
as-tu étudié?
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you studied at dile?
as-tu étudié en dile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i studied french yesterday
j' étudié le français hier
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you studied in edinburgh?
avez-vous étudié à edimbourg ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i studied french in college
j'ai étudié le français au collège
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you studied a lot
tu etudies beaucoup
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i studied french for 2 years
très bien mademoiselle
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been speaking french?
depuis quand tu parles francais
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she studied french as hard as possible.
elle apprit le français à fond.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years have you been learning french
j'apprends le francais depuis un an
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) have you study (d) have you studied
(b) êtes-vous (d) aviez-vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vast majority of these groups studied french.
la grande majorité de ces groupes étudiait le français.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever studied a language in another country?
si vous apprenez une autre langue, vous verrez votre notes améliorer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she studied french and architecture in paris and darmstadt.
elle a étudié le français et l'architecture à paris et à darmstadt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask questions about what you studied?
vous posiez-vous des questions sur ce que vous aviez appris ou révisé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1991-1992 university of nantes, studied french labour law
1991-1992 université de nantes, études du droit du travail (français)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
139 not studied french,not even at secondary school level.
or,le plaignant n’avait suivi nulle formation de français,fût-ce au niveau de l’enseignement secondaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you previously travelled to, studied or worked in canada?
témoignages ou recommandations de la part d’amis ou membres de votre famille?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1976-1977 university of paris x nanterre, studied french labour law
1976-1977 université de paris-x, nanterre, étude du droit du travail (français)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you studied german and with which book (until lesson)?
combien de temps et avec quel livre(jusqu'à quelle leçon)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: