Results for having no equal translation from English to French

having no ends
dépourvue d'extrémités

having no children
:: sans enfants;

having no money.
ne pas avoir d'argent.

and having no opening
et n'ayant aucune ouverture

of having no way out.
de l’impasse dans laquelle ils se trouvent.

having no bearing on (-)
dénué de pertinence

tobacco having no nicotine
tabac sans nicotine

having no transmitting permission.
n'ayant pas d'autorisation de transmettre.

having no fixed abode;
absence de domicile fixe;

, the image having no discontinuities
, ladite image ne présentant aucune discontinuité

he is the god of all humanity and a being having no equal.
il est le dieu de tout le genre humain et un Être sans égal.

elevator system having no machineroom
systeme elevateur sans salle des machines

cowper having no combustion shaft.
réchauffeur d'air sans puits de combusion.

after all, nature has no equal.
après tout, la nature n’a pas son pareil.

the firm has no equal opportunities counsellor.
la société n'a pas de conseiller à l'egalité des chances.

container having no-glug pouring spout
recipient ayant un bec verseur evitant les glouglous

that in the world there is no equal;
il les fait demander, et d'un ton menaçant

he has no equal in the field of electronics.
il n'a pas d'égal dans le domaine de l'électronique.

everyone will fear me. i'll abide no equal.”
tout le monde me craindra, je n'accepterai pas d'égal 1. »

there is no equal footing among the provinces at this time.
les provinces ne sont pas sur un pied d'égalité à ce stade-ci.