Results for he choked translation from English to French

he choked.
il s’est fourvoyé.

choked
méthode de heimlich

choked disk
flou papillaire

disk, choked
flou papillaire

choked nozzle
tuyère en régime sonique

disks, choked
inflammation papille optique

"he choked on a pile of hash" --
ils est mort étouffé par un sachet de drogue.

and he choked trying to spring free.
et qu'il étouffa sans savoir comment se dégager.

"no," he choked out. "i can't."
« non. » lâcha-t-il.

he gasped, he choked, he yelled: "help! help!"
il râlait, il étouffait, il criait : a moi ! à moi !

and his eyes turned white because of the sorrow that he choked within him.
et ses yeux blanchirent d'affliction. et il était accablé.

one of the women who used to work in my office saved her father on two occasions when he choked.
l’une de mes anciennes employées de bureau a déjà sauvé son père à deux reprises après qu’il se soit étouffé.

now his cough has gone away, can speak well and he does not have annoyance when swallowing, before he choked.
maintenant la toux a disparu, elle peut bien parler et n´étouffe plus au moment d´avaler.

so submit patiently to the judgement of your lord, and do not be like the man of the fish who called out as he choked with grief.
endure avec patience la sentence de ton seigneur, et ne sois pas comme l'homme au poisson [jonas] qui appela (allah) dans sa grande angoisse.

the second allegation was that he had mistreated a motorist he had arrested for failing to heed his instruction to stop his vehicle. the motorist claimed that the member made demeaning remarks to him and he choked him.
selon la deuxième allégation, il aurait maltraité un automobiliste qu'il avait arrêté pour ne pas s'être conformé à son ordre d'arrêter son véhicule. l'automobiliste a affirmé que le membre lui avait fait des remarques désobligeantes et qu'il lui avait serré le cou.

on february 24, 2002 tenzan made a brief appearance at wwa the revolution pay-per-view from las vegas, nevada where he choked disco inferno.
le 24 février 2002, tenzan participe à wwa the revolution pay-per-view de las vegas, nevada où il bat disco inferno.

official version: he choked himself trying to conceal drugs. grotesque! “everyone here knows that it is impossible to get marijuana in alexandria!" he tells me. "cannabis, yes! grass you can only find in cairo!”
version officielle : il se serait étouffé en voulant dissimuler de la drogue. grotesque ! «tout le monde sait ici qu'il est impossible de trouver de la marijuana à alexandrie !», m'affirme-t-on. «du cannabis oui ! l'herbe, on la trouve seulement au caire !».