Results for he corporate model translation from English to French

the corporate model
le modèle d'entreprise

the corporate model or business model
le modèle d'entreprise ou modèle d'affaires

the corporate model of giving has evolved since then.
les employés étaient alors invités à donner de leur temps pour contribuer à la réussite de l’initiative.

governance comment: proxy access and the corporate model
commentaire sur la gouvernance : accès au vote par procuration et le modèle d'entreprise ( en anglais seulement )

actually, it is reproduction of the corporate model of management.
les membres de famille doivent se réunir régulièrement, écouter les rapports sur l’état du capital et prendre des décisions importantes en commun. c’est, en principe, la reproduction du modèle corporatif de la gestion.

the medical-corporate model continues to dominate our health care system.
le modèle médical-corporatif continue à dominer notre système de soins de santé.

however, an overall corporate model for surveillance management and practice is missing.
toutefois, il n'existe toujours aucun modèle organisationnel global de gestion et de pratique de la surveillance.

the american experience in alaska offers some direction in regard to a corporate model.
l'expérience américaine en alaska indique une certaine orientation vers un modèle de constitution en personne morale.

the corporate model instituted through a board of control promised sound business management.
le modèle d’entreprise institué par la création d’un bureau de contrôle promettait une saine gestion.

by definition, relative to the corporate model, most tax revenue from ftes is received from investors.
les recettes d’impôt des sociétés ont progressé de 0,5milliard de dollars, ou 11,9%.

• build on successful corporate models;
• s'inspirer des modèles d'une entreprise qui ont produit de bons résultats;

we are continuing our efforts in performance management by cascading the corporate model down to the program level.
ce nouveau cadre de gestion du rendement contient des stratégies de mesures pour le tableau des principaux résultats visés.

in the dnd corporate model, l1 senior managers have relatively complete management authority within their jurisdiction.
dans le modèle organisationnel du mdn, les cadres supérieurs de n1 détiennent une quasi entière autorité de gestion dans leur champ de compétence.

now we need to choose a proper commission that operates according to either the corporate model or a more presidential one.
maintenant, il faut choisir une vraie commission qui fonctionne soit sur le modèle collégial, soit sur un modèle plus présidentiel.

cooperatives have certain specific features as they operate in the interests of their members and have a specific corporate model.
les coopératives présentent des caractéristiques spécifiques, en ce qu'elles défendent l'intérêt de leurs membres et constituent un modèle d'entreprise à part.

the corporate model, which rules regardless of the local context, shapes the way the company interacts with the community.
ce modèle général, qui prévaut quel que soit le contexte local, façonne la manière dont la société interagit avec la collectivité.

some feel that the general assembly should conform to a corporate model of productivity and efficiency in order to be considered a worthwhile organization.
d'aucuns pensent que l'assemblée générale devrait fonctionner comme une entreprise modèle de productivité et d'efficacité afin d'être considérée comme une organisation digne de ce nom.

the design of the cable building also introduced a new type of telegraph station to newfoundland as it adopted the western union telegraph corporate model.
la conception de l’édifice du câble y introduit un nouveau type de poste télégraphique par l’adoption du modèle corporatif de la western union telegraph company.

the film concludes that the corporate model, based on its motives and actions, is dangerously psychopathic, without guilt, pity or remorse.
il conclut que le modèle de la corporation, fondé sur ses motifs et ses actions, est dangereusement psychopathique, sans culpabilité, sans pitié ou sans remords.

:: the icp executive board, equivalent to the board of directors in the corporate model, will be responsible for the successful implementation of icp.
:: le conseil d'administration du programme de comparaison internationale, équivalant au conseil d'administration d'une société, sera responsable de sa bonne mise en oeuvre.