Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he drives very fast.
il conduit très vite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he drives very ....
....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he drives a taxi.
il est chauffeur de taxi.
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives a truck.
il est chauffeur de poids lourd.
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives a pink cadillac.
il conduit une cadillac rose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives very, very slowly.
il conduit très très lentement.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives a pickup truck.
il conduit une camionnette.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
competition drives fast broadband growth
la concurrence stimule fortement la croissance de la large bande
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he drives the tension and stress
- il chasse les tensions et le stress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives you straight to the curse.
il te conduit tout droit vers la malédiction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives a car, doesn't he?
il conduit une voiture, n'est-ce pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until he drives her back to hell once more,
jusqu'à ce qu'aux enfers elle soit repoussée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives a pimped-out cadillac escalade.
il conduit une cadillac escalade enjolivée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives them to buzz's to cook them a meal.
il les conduit chez buzz pour leur faire la cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives and points game in an excellent manner.
il traque et tient parfaitement le gibier au ferme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives the sun chariot, drawn by four horses.
il conduit le char du soleil, tiré par quatre chevaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives far over the 100 km/h speed limit...
ces routes larges et désertes sont très tentantes et theo accélère pied au plancher pour arriver à destination avant la nuit. c'est ainsi qu'il dépasse allègrement la limite autorisée des 100 km/h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives sober and i am pretty excited about that.
il conduit à jeun, et j'en suis très heureuse.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drives back about 10 feet, dragging her along with him.
il recule d'environ 10 pieds, la traînant avec lui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after collecting a few personal items he drives to ogsburg.
puis il ramasse quelques effets personnels et prend la route pour ogsburg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: