Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has a big head.
il a une grosse tête. (littérallement)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he who has a big nose
lui qui a un gros nez,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a big smile,
fais moi un grand sourire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has landed a big fish.
il a attrapé un gros poisson.
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said to me, with a big smile:
et il m'a dit, avec un grand sourire :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has a big cock.
has a big cock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has landed a big catfish.
il a attrapé un gros poisson-chat.
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has a big monk
il abrite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big smile and positive attitude
un grand sourire et une attitude positive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a big house in vancouver.
il est propriétaire d'une grande maison à vancouver.
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say “aloha” with a big smile!
dîtes ‘‘aloha’’ avec un grand sourire !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a big mouth
the an paul
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with a big smile into the bargain.
et avec un grand sourire en prime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it all came with a big smile too!
avec un joli sourire en prime !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a big responsibility not to start one.
a lui la lourde responsabilité de ne pas la déclarer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this way has a big advantage.
cette voie-là a un grand avantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, he has already had a "big break".
ainsi, il a déjà bénéficié d'une « remise importante ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my school has a big compound
mon école a un grand complexe
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we find this has a big impact.
elles parlent rarement de dommages au cerveau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can all have a big smile on our faces.”
nous pouvons tous être heureux ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting