Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is
il est responsable du module
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
he is...
feneal uil se mobilise...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is divorced and has two children.
== biographie ==il est divorcé et a deux enfants.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is divorced and has a boy (1976).
il est divorcé et a un fils (1976).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes he is.
oui.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he is love!
il est amour!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) if she is divorced;
b) si elle est divorcée;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"here he is!"
voici l'homme !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is german
elle a 40 ans
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clearly he is.
il ne fait aucun doute, cependant, que c’est tout le contraire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless he is:
détention s'il n'est:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genius, he is!
genius, he is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is divorced and the father of fouradult children.
il est divorcé et père de quatre enfants majeurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is divorced and has two children.
elle est divorcée et a deux enfants.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why this approach that is divorced from reality?
pourquoi cette approche décollée de la réalité?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is divorced and has a son whom he doesn't see often.
il est divorcé et a un fils qu'il ne voit pas souvent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the woman is divorced and has children;
4. famille d'une koweïtienne divorcée avec enfants;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the seller: “barbie is divorced” for 527,95.
le vendeur: “barbie est divorcé” pour 527,95.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he refuses then the judge can decree that she is divorced or the marriage is annulled.
en cas de refus, le juge prononcera le divorce ou la dislocation du mariage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one of the parties is divorced, proof of a decree absolute
si divorce, le certificat de divorce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: