Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is doing his job.
il fait son travail.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is doing her homework
fait
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is only doing his job.
donc, il fait son travail.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
brazil is doing its homework.
le brésil fait son travail.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing well.
il va bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so tony starts doing his homework.
alors tony commence à faire ses devoirs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing violence.
ce serait dangereux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's doing his best.
il fait de son mieux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing (making)
il fait
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing two this year!
il en fait deux cette année!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope he is doing better
j'espère qu'il va mieux
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing a tremendous job.
celui-ci accomplit un travail remarquable.
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what he is doing.
j'ignore ce qu'il est en train de faire.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the minister assures us that he is doing his job well.
le ministre nous assure qu'il s'acquitte bien de ses fonctions.
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knows exactly what he is doing.
il sait exactement ce qu'il fait.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you approve of what he is doing?
approuves-tu ce qu'il fait ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing a 'rope-a-dope'
il feinte en faisant croire qu'il va dans les cordes
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, what he is doing is not enough.
malheureusement, cela ne suffira pas.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what he is doing and it is shameful.
c'est ce qu'il fait, et ça, c'est honteux.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you think he is doing that to you?
pourquoi pensez vous qu'il vous fait ça?
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: