Results for he is not here yet translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

he is not here yet

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

he is not here

French

il n'est pas la/il n'est pas ici /il n'est pas là.

Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is not here.

French

il n'est pas là.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is not here yet.

French

elle n'est pas encore là.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

madeleine is not here yet

French

et madeleine n'arrive pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is not here today.

French

il prendra ses fonctions demain.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

mrs peijs is not here yet.

French

mme peijs n'est pas encore là.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the minister is not here yet.

French

le ministre n’ est toutefois pas encore là.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is risen, he is not here.

French

5:9 et il l'interrogeait : " quel est ton nom ? " il dit : " légion est mon nom, car nous sommes beaucoup. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is not here, but is risen!”

French

il n'est plus ici, mais il est ressuscité!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is not here, but is risen.”

French

en particulier il a, à toutes les époques, reconnu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i notice he is not here just now.

French

van hemeldonck (s). — (nl) monsieur le président, j'aimerais répondre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is not here. i call mr blaauw.

French

mme hajiyeva (azerbaïdjan) (interprétation) rappelle que, depuis 1992, la bosnie-herzégovine n'a pas ménagé ses efforts en vue de devenir membre du conseil.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is not here because he is very busy

French

il n'est pas là car il est très occupé.

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is not possible if he is not here.

French

ce n' est pas possible s' il n' est pas ici.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

as he is not here, i call mr raguž.

French

– monsieur le président, mes chers collègues, en tant que français et gaulliste, vous imaginez bien que le rapport de notre excellent collègue, m. frunda, m’interpelle.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is not here; the place is deserted.

French

ce lien fera l’objet des discussions au forum pour la démocratie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is not here because he is very occupated.

French

il n'est pas là car il est très occupé.

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but 13 years later, it is not here yet.

French

en fait, il s'est déjà produit mais certains refusent de l'accepter psychologiquement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a shame he is not here to hear them.

French

c' est dommage qu' il ne soit pas ici pour les entendre.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the first time, he is not here this morning.

French

pour la première fois, il n'est pas là ce matin. silence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,670,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK