Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is reading my book
il est mon livre
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is reading a book.
il est en train de lire un livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is reading.
il est en train de lire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is reading the newspapers.
il lit les journaux.
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is opening the book
elle ouvre un livre
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessings from reading the book
bénédictions tirées de la lecture de ce livre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i continued reading the book.
j'ai poursuivi la lecture de l'ouvrage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is reading.
il/elle est
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is reading?
qui est en train de lire ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is anxious to read the book.
il est impatient de lire le livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you finished reading the book?
as-tu fini de lire le livre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've finished reading the book.
j'ai fini de lire ce livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just finished reading the book.
je viens de finir de lire le livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you started reading the book yet?
avez-vous déjà commencé à lire ce livre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hobby is reading
mon hobby est la lecture
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he is reading a book. let's leave him alone.
il lit un livre. laissons-le tranquille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the author of the book kitchener:
il est aussi l'auteur du livre kitchener :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is reading documents, perhaps his paper.
il lit des documents et peut-être son journal.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must get through with reading the book by tomorrow.
je dois avoir fini de lire ce livre d'ici demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is ‘ old ’, and he then discourages us from reading the book
ignorer l’ancien testament, parce qu’il est ‘ ancien’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: