Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he respects me.
il me respecte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he made her his wife.
il a fait d'elle sa femme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife
3)- sa femme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
his wife,
son épouse,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he knows well his wife.
il connaît bien se femme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife
et sa femme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me, his wife ?
moi, sa femme ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he respects the yugoslav constitution.
il respecte la constitution yougoslave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife, dressmaker,
sa femme, couturière,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife marolyn
et sa femme marolyn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron and his wife.
aaron et sa femme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife, his brother,
sa compagne, son frère,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
we want to be sure he respects this commitment.
ce que nous voulons, c'est nous assurer qu'il respectera cet engagement.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
$1,500 for his wife;
1 500 $ pour son épouse;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tax his wife, tax his boy,
taxe sur la remorque et pourquoi pas sur les sapins?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife and his brother
sa compagne, son frère,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he must respect his colleagues.
il doit avoir du respect pour ses collègues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"his wife!" she said again.
« sa femme ? répéta-t-elle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
concerning his wife's fidelity,
réprobateur sur la fidélité de sa femme,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: