From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she sat on the chair.
elle s'assit sur la chaise.
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on the bed.
il s'assit sur le lit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on the bench.
il s'assit sur le banc.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on a high chair and demanded silence.
il s’assit sur une chaise haute et demanda le silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat sat on the mat
le chat assis sur le tapis
Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i sat on the committee.
j'ai siégé sur ce comité.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and he sat on the throne of the kings.
et joas s'assit sur le trône des rois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat sat on the table.
le chat s'assit sur la table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on the advisory board of the network.
il était membre du comité consultatif du réseau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desolated, he sat on the edge of the deep chasm.
désemparé, il s'assit sur le bord de cette gorge béante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1952 to 1966, he also sat on the supervisory board.
il a fait partie du conseil de surveillance de 1952 à 1966.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time he sat on the parish school board.
simultanément, il fait partie de la commission scolaire de la paroisse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
driven sat on the handlebar, backwards...
conduite assis sur le guidon, à reculons...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on the great lakes commission until very recently.
c'est un expert environnementaliste qui a siégé jusqu'à tout récemment à la commission des grands lacs.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for about ten years he sat on the local school board.
il fut pendant une dizaine d’années membre de la commission scolaire de westmount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on her knees till noon, and then died.
et l'enfant resta sur les genoux de sa mère jusqu'à midi, puis il mourut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on the throne after hanzei died and ruled for 41 years.
il monte sur le trône à la mort de hanzei et règne durant 41 ans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he sat on the wartime prices and trade board during world war ii.
pendant la deuxième guerre mondiale, il siège au comité des prix et du commerce en temps de guerre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
among other things, he sat on the norwood town council for 13 years.
il a, entre autres, siégé pendant treize ans au conseil de ville de norwood.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, in the 1790s he sat on the island’s executive council.
ainsi, dans les années 1790, il siège au conseil exécutif de l’île.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: