Results for he shouldn't go to fast food resta... translation from English to French

you shouldn't go to school.
tu ne devrais pas aller à l'école.

we go to fast food
et comme dessert

we go to coffee or fast food
on va au cafe ou au fast food

i don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now.
je ne veux pas dire qu'il ne faut pas y aller, mais tout le monde n'en a pas besoin, et tout le monde n'a pas besoin d'y aller maintenant.

a nutritious alternative to fast food options for the whole family.
une nutritive alternative à la restauration rapide pour toute la famille.

franchising is not restricted just to fast food outlets and gardening contractors.
le franchisage ne se limite pas à la restauration rapide et aux services de jardinage.

jesus didn't say that you shouldn't go to the temple. he said that when you want to communicate with god, don't make a public spectacle of your piety.
il a dit que quand nous voulons communiquer avec dieu, on ne fait pas un spectacle public de sa piété. parlez à dieu en privé.

and many children are employed in everything from farms to fast food stores to garment factories.
beaucoup d'enfants sont occupés dans tous les secteurs, que ce soit la restauration rapide ou les fabriques de vêtements.

they also represented a wide range of businesses, from art gallery to fast-food production.
les autres agences ont surtout joué le rôle de bureau de recrutement de nouveaux entrepreneurs.

pasta fast food free "how to". fast food pasta shop free "how to".
hamburger restauration rapide "mode d'emploi" gratuit.

the pre-cooked eggs can be delivered pathogen free to fast food establishments and reheated for consumers in less time than required to cook the egg
les oeufs précuits peuvent être fournis exempts d'agents pathogène à des établissements de restauration rapide et être réchauffés pour des consommateurs, en moins de temps qu'il ne le faut pour cuire un oeuf

if hon. members go to fast food restaurants and shopping malls they will see some seniors who want to be working, but they will mostly see seniors who have no choice but to stay on the job.
si les députés vont dans des restaurants à service rapide et dans des centres commerciaux, ils verront des personnes âgées qui veulent travailler, mais ils verront surtout des personnes âgées qui n'ont pas le choix et doivent continuer de travailler.

also, by wanting to go to fast, risks of medical complications or even of failure expand - precaution here remains our priority.
vous êtes unique! a cela il faut ajouter qu'en allant plus vite, les risques de complications, voir d'échec augmentent; c'est la raison pour laquelle la prudence doit toujours être la priorité.

researchers speculate that rising bagel sales are not just a product trend, but a population trend largely consistent with the aging population seeking healthier alternatives to fast food.
les résultats révèlent que l’esb se classe au troisième rang sur la liste, après les intoxications d’origine alimentaire et les bactéries transmises par les aliments, des problèmes qui découlent de mauvaises méthodes d’entreposage et de manipulation.

for the cheaper internet cyber we found, go to the fast food (right of the dock) and negociate with the owner (black guy very strong).
le moins cher (et raisonnablement rapide) que nous ayons trouvé se trouve inclu dans le seul fast food d’utila, à droite du ferry. négocier avec le patron pour plusieurs heures (c’est le black très imposant).

fast food is very popular in hong kong; 61% of the population eats fast food at least once a week, making hong kong consumers the world's most frequent visitors to fast food restaurants.
les établissements de restauration rapide sont très populaires à hong kong : 61 % de la population y mange au moins une fois par semaine, ce qui fait des hongkongais les plus grands adeptes mondiaux de ce type de service alimentaire.

assembled meals are viewed as more nutritious and less expensive alternatives to fast food and store-bought frozen ready-meals which lack freshness and the same quality ingredients.
les repas assemblés sont considérés comme des solutions de rechange plus nutritives et moins coûteuses que les repas-minute et les repas préparés et congelés achetés en magasin, qui manquent de fraîcheur et des mêmes ingrédients de qualité.

i have a question that has to do with swearing by allah. i swore by allah that i would not go to a certain place, but a week later i went to that place. i decided to fast three days during the six days of shawwaal.
ma question est que j'ai juré au nom d'allah de ne pas fréquenter un endroit puis, une semaine plus tard, je l'ai fréquenté. j'ai décidé de jeûner trois des six jours de shawwal (avec l'intention d'expier mon serment). est-ce juste? louanges àallah

chef darren robertson, whose restaurant three blue ducks has been pushing hard for the likes of ethically kept hens and house-grown produce, wants to see more transparency when it comes to fast food outlets and supermarkets and the products they sell.
» chef darren robertson, dont le restaurant bleu de trois canards a poussé dur pour les goûts de commerce gardés de poules et cultivés à la maison des produits, veut voir plus de transparence, lorsqu'il s'agit de la restauration rapide et des supermarchés et les produits qu'ils vendent.

it is not surprising then that the cologni foundation for artistic craft professions collaborates with the italian movement called slow food. far from restricting itself to be a simple reaction to fast food, the slow food movement advocates a change in civilisation, which could very well start with the stomach and with the art of eating together.
pas étonnant donc que la fondation cologni pour les métiers d’art ait notamment collaboré avec le mouvement italien slow food. loin de se cantonner à une seule réaction contre le fast food, le slow food prône un changement de civilisation. qui pourrait bien commencer par l’art de manger ensemble et passer par l’estomac.