Results for he stayed home translation from English to French

he stayed cool
il a gardé son calme

he stayed through july
il est resté pendant tout le mois de juillet

he stayed in the park.
il est resté dans le parc.

"he stayed on board."
-- il est resté à bord.

he stayed there two days.
et il resta là deux jours.

has he stayed here before?
a-t-il séjourné ici auparavant ?

he stayed with me two years.
m. l. est décédé à l’hôtel il y a trois semaines à 39 ans.

feeling sick, he stayed in bed.
se sentant malade, il est resté au lit.

he stayed home while his parents continued to work.
il reste à la maison pendant que ses parents continuent à travailler.

i basically stayed home with my kids.
en somme, je suis restée à la maison avec mes enfants.

it being rainy, i stayed home.
je restais à la maison comme il pleuvait.

he stayed at his aunt's house.
il est resté chez sa tante.

he stayed anyway and he kept fighting.
il est demeuré là quand même et il a continué à se battre.

in fact, he stayed until september 1952.
en fait, le jeune homme reste en poste jusqu'en septembre 1952.

15 he stayed there until herod died.
15 il y resta jusqu'à la mort d'hérode.

because it was cold yesterday, i stayed home.
comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi.

he stayed, calling himself an "inixile."
il est resté, s'attribuant lui-même l'étiquette d'exilé de l'intérieur.

germany, where he stayed for a few months.
l’allemagne : il y reste quelques mois.

i stayed home all day instead of going to work.
je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.

it rained all day long yesterday, so i stayed home.
il a plu toute la journée d'hier, alors je suis resté à la maison.