Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he will wait.
il attendra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the destructor will wait for the
quant à la sémantique, c'est
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will wait for the investigation.
nous attendrons l'enquête.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i will wait for you
je vais vous attendre
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait for you at the bus stop.
je vous attendrai à l'arrêt de bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will wait for you!
nous vous attendons nombreux!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will wait for your reply
attendra votre réponse
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will wait for the pandemonium, thank you.
nous attendrons le chahut, merci beaucoup.
Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wait, he will wait.
si vous attendez, il attendra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will wait for your return
j'attendrai ton retour
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait for your reply.
je serai en attente de votre réponse./j'attendrai votre réponse .
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you will wait for me, then?"
-- vous m'attendrez donc...?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will wait for me to come back
tu vas attendre que je revienne/vous attendrez pour moi de revenir
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( heckling) we will wait for the barracking to stop.
nous attendrons la fin des moqueries.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will wait for your reply letter
j'attendrai votre réponse
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait for your reply letter.
j'attendrai votre lettre de réponse.
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dawn will wait"
"le jour attendra"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we will wait."
nous attendrons.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will wait for that report to come out.
nous attendrons que ce rapport soit rendu public.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait until
je vais attendre jusqu'à
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: