Results for headend translation from English to French

headend
tête de réseau

headend provisioning agent
agent d'approvisionnement de tete de station

multichannel, multimode docsis headend receiver
rÉcepteur de tÊte de station multivoie et multimode

an information source available at a headend
une source d'informations disponibles au niveau d'une tête de réseau

a process for supplying video from a headend
procede servant a diffuser une video a partir d'une tete de reseau

headend cherrypicker with digital video recording capability
dispositif de selection aleatoire (cherrypicker) de tete de reseau a fonction d'enregistrement video-numerique

dvd multi-room playback after headend conversation.
l'invention concerne la reproduction d'un dvd sur plusieurs postes après interaction avec une tête de réseau.

data enhanced multi-media system for a headend
systeme multimedia ameliore en donnees pour une tete de station

digital cable headend for cable television delivery system
tête de câble à technologie numérique pour système de distribution de télévision par câble

packet routing and queuing at headend of shared data channel
routage et mise en file d'attente de paquets dans la tête de câble d'un canal de données partagé

b) delete the local headend located at pender harbour.
b) supprimer la tête de ligne locale située à pender harbour.

several cable headend configurations that utilize digital technology are disclosed
plusieurs configurations de tête de câble à technologie numérique sont décrites

the re-encoding is performed at cable television system headend.
le recodage est réalisé à la tête du réseau du système de télévision par câble.

to a power line communications ('plc') network using a plc headend
à un réseau de télécommunications par lignes électriques (plc) au moyen d'une tête de station

the headend of any preceding claim wherein the instructions comprise control signals.
tête selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les instructions comportent des signaux de commande.

a host digital terminal (16) communicates with the headend (12).
un terminal numérique hôte (16) communique avec la tête de station (12).

headend equipment, video recording file backup method and control method, device and system
Équipement de tÊte de bus, procÉdÉ de sauvegarde de fichier d'enregistrement vidÉo et systÈme, dispositif et procÉdÉ de commande

docsis mac (66) layer components are located at the headend (4).
des composants d'une couche (66) mac (commande d'accès au support) docsis (standard de spécification de transfert de données à haut débit sur réseau câblé) sont situés au niveau de la tête de réseau (4).

a digital video broadcasting headend, which plays digital television program by using digital video broadcasting network
une tête de réseau de diffusion vidéo numérique, qui diffuse des programmes de télévision numérique en utilisant un réseau de diffusion vidéo numérique

a centralized aggregation headend receives multiple multi-market broadcast television signals from multiple content providers.
une tête de station d'agrégation centralisée reçoit des signaux télédiffusés multimarchés multiples émanant de fournisseurs de contenu multiples.