Results for header section translation from English to French

header section
zone d'en-tête

we begin with a header section.
nous débutons par une section d’en-tête ; nous y mettrons entre autres le titre et le nom du compositeur.

the header section may describe the application
la section en-tête peut décrire l'application

section header
titre de la section

in the header section of the spreadsheet insert:
dans la partie de l'en-tête du chiffrier, inscrivez :

sections page header
sectionsen-tête de page

place the page header section onto the report template.
place la section en-tête de page sur le modèle de rapport.

place the detail header section onto the report template.
place la section en-tête du détail sur le modèle de rapport.

sections detail header
sectionsen-tête du détail

cell header setting sections
en l'occurrence, des zones d'en-tête de cellules

a pointer in the header section of the file points to section location
un pointeur dans l'en-tête du fichier indique l'emplacement de la section

place the object frame into the group header section for the group.
placez le cadre d’objet dans la section tête de groupe pour le groupe.

a data format includes a header, section information, and one or more sections
un format de données qui comprend un en-tête, des informations relatives aux divisions et une ou plusieurs divisions

a data format includes a header, section information, and one or more sections.
l'invention concerne un format de données qui comprend un en-tête, des informations relatives aux divisions et une ou plusieurs divisions.

the retention portion includes a reveal surface disposed outboard of the header section
la partie de retenue comprend une surface de cadre de vitre disposée à l'extérieur de la partie supérieure

the start address is added to a header section of the data packet in the transmitter
l'adresse de départ est ajoutée à une section d'en-tête du paquet de données dans l'émetteur

further, flat mold packaging facilitates handling because of no exposure of a header section.
enfin, le conditionnement par moulage en boîtier plat facilite la manipulation dans la mesure où une zone d'embase n'est pas exposée.

a pointer in the header section (25) of the file points to section location.
un pointeur dans l'en-tête (25) du fichier indique l'emplacement de la section.

the integrated reveal molding includes an upper reveal adapted to be mounted to the header section
le moulage de cadre de vitre intégré comprend un cadre de vitre supérieur apte à être monté sur la section supérieure

drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section.
glissez et déposez l'entrée de champ à grouper dans la section d'en-tête du groupe.