Results for health functions translation from English to French

essential public health functions
fonctions essentielles de santé publique

essential public health functions.
environment and social impact assessments.

public health functions and capacity
fonctions et capacité en matière de santé publique

• protect core public health functions.
• sauvegarder les fonctions de base en matière de santé publique.

strengthening essential public health functions in the balkans
renforcement des fonctions essentielles de santé publique dans les balkans

table 1 examples of programming for essential public health functions.
fonction essentielle exemples de programmes Évaluation de la santé de la population

seehow the essential public health functions are organized across canada
découvrez comment sont structurées les fonctions essentielles de santé publique à travers le canada

◦ flexible to support the broadest definition of public health functions.
◦ souple pour appuyer la plus large définition des fonctions de la santé publique.

essential public health functions (fesp), results of measurements 2001, 2006
fonctions essentielles de santé publique, résultats de l'évaluation 2001-2006

it fulfils a health function.
elle remplit une fonction sanitaire.

method of determining genetic predisposition for deficiency in health functions using snp analysis
procÉdÉ permettant de dÉterminer une prÉdisposition gÉnÉtique À une carence en fonctions de santÉ, dans lequel est utilisÉ une analyse snp

countries need to ensure sustainable public investment in the essential public health functions.
les pouvoirs publics doivent veiller à investir de façon durable dans les services de santé publique essentiels.

a continuing challenge is to strengthen food safety in the public health functions of countries.
le renforcement de l’aspect salubrité des aliments des fonctions de santé publique est un enjeu permanent pour les pays.

• increased coordination and coherence of public health functions (mapping, connecting).
• accroître la coordination et la cohérence des fonctions de santé publique (mise en correspondance, relations).

referring to the naylor advisory committee description of public health functions, as a guide:
utilisation de la description des fonctions de la santé publique, effectuée par le comité consultatif naylor, comme guide.

it has been active as well on evaluating and improving essential public health functions in several provinces.
elle a également participé activement à l’évaluation et à l’amélioration des fonctions essentielles de santé publique dans plusieurs provinces.

for more information, visit the core public health functions research initiative (cphri) website.
pour plus d'information, consultez le site web de la cphri (en anglais seulement).

the ability to fulfill public health functions is dependent on the strength and capacity of the supporting infrastructure.
la capacité d’exercer les fonctions de la santé publique repose sur la force et la capacité de l’infrastructure de soutien.

percent of public health practitioners who took phac training who say they are better equipped to perform public health functions
pourcentage de praticiens en santé publique qui ont suivi la formation de l'aspc et qui affirment qu'ils sont mieux outillés pour remplir leurs fonctions en matière de santé publique

today, identifying potential teratogens is one of many important public health functions served by congenital anomalies surveillance.
de nos jours, la surveillance des anomalies congénitales assure de nombreuses fonctions importantes en santé publique, telles que la reconnaissance des agents potentiellement tératogènes.