Results for healthily translation from English to French

healthily
santé

i want to eat healthily.
je souhaite manger sainement.

but he grew up very healthily.
mais il a grandi en bonne santé.

some people do (eat healthily).
certaines personnes le font (mangent de façon saine).

- first, eat and drink healthily.
- commencez par vous alimenter correctement et bien boire.

how to eat and drink healthily when travelling
boire et manger sainement en voyage

availability and cost to help consumers eat healthily.
disponibilité et coût pour aider les consommateurs à se nourrir sainement.

he who goes slowly goes healthily and goes far!
qui va lentement va sainement et va loin!

are you going to eat healthily in your new life?
mangerez-vous de façon saine et équilibrée dans votre nouvelle vie?

learn to cook for yourself as healthily as you can.
apprenez à cuisiner pour vous-même le plus sainement possible.

discover how simple and easy it can be to eat healthily.
découvrez avec quelle facilité vous pouvez manger sainement et avec de plaisir.

how to eat and drink healthily when travelling (eufic)
boire et manger sainement en voyage (eufic)

or is this the perfect time to actually really eat healthily?
l'alimentation au moment de la ménopause?

so i expect the russian energy sector to develop healthily.
ce câble sous-marin, qui reliera les États baltes au réseau électrique scandinave, devrait être achevé en 2006.

. this website for children demonstrates that eating healthily can be fun.
destiné aux enfants, ce site démontre qu'il peut être amusant de manger sainement.

i travel for business alot and have not have the chance to eat healthily.
je voyage beaucoup pour des affaires et ai pas eu la chance de manger sainement.

2) tv commercials about eating healthily (showing consequences).
2) les messages publicitaires à la télévision sur les pratiques alimentaires saines (illustrer les conséquences).

if i am to eat healthily, then i, as a consumer, need this information.
si je veux manger sainement, alors en tant que consommatrice, j'ai besoin de ces informations.

the supply of fresh fruit in schools can be a huge incentive to eat healthily.
la distribution de fruits frais dans les écoles pourrait encourager les enfants à se nourrir sainement.

clearer labelling helps us eat more healthily, as we can see exactly what we are getting.
grâce aux étiquettes plus claires, nous pourrons manger plus sainement, puisque nous saurons exactement ce que nous achetons.