Results for heart (of a matter) translation from English to French

English

Translate

heart (of a matter)

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

the heart of matter

French

le coeur de la matière

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eka heart of matter.

French

et la maîtrise du vivant se glisse aussi où on ne l'attendrait pas, à savoir au coeur de la matière.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the heart of the matter

French

au coeur du problème

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the heart of the matter.

French

" de séfâkos, nous arrivâmes à la ville de kâbis et nous nous logeâmes dans son enceinte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

heart of a fire

French

foyer d'incendie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

at the heart of the matter

French

au cœur de la question

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is the heart of the matter

French

c’est bien là que se situe le cur de l’affaire!/car c'est bien là que se situe le problème /c' est le nud du problème

Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that is the heart of the matter.

French

c' est le nud du problème.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

- get to the heart of the matter.

French

- allez au coeur de la chose

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

europeaid at the heart of the matter

French

europeaid au cœur du dispositif

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is the very heart of the matter.

French

c' est ici justement que le bât blesse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

5. heart of a child

French

5. désole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is the political heart of the matter.

French

tel est le coeur politique du problème.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cardiovascular health: the heart of the matter

French

santé cardiovasculaire : au coeur du problème

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sweet heart of a person.

French

sweet heart of a person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that’s the heart of the matter, after all.

French

c’est quand même le fond des choses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the heart of the matter - frédéric back, caring together

French

au coeur du problème - frédéric back, agir ensemble

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a matter of the heart

French

une affaire de coeur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is a matter close to my heart.

French

l’opération artémis en république démocratique du congo a répondu à un besoin urgent d’aide des nations unies en afrique.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

33. israeli actions in support of settlers in the heart of east jerusalem are a matter of particular concern.

French

les mesures prises par israël en faveur des colons dans le centre même de jérusalem-est sont particulièrement préoccupantes.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,152,691,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK