Results for hef translation from English to French

hef
hef

c'est du hef et c'est kool :)
c'est du hef et c'est kool :)

sutun table hef erring n part of the dossier
tableau résumé relatif réservé aux autorités à la partie du nationales dossier

for example, the analogue port 170 is of the hef 4066 type.
par exemple la porte analogique 170 est du type hef 4066.

last reply : hef - 09/10/24 - 23:32
dernière réponse : -

a module according to any of claims 1 to 12, wherein said hef conduit is tubular.
un module selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel ledit conduit de fec est tubulaire.

the hef pipe is preferably of copper or stainless steel and the modules are made in fibreglass, polypropylene or polyethylene
le tuyau hef est de préférence en cuivre ou en acier inoxydable et les modules sont fabriqués à partir de fibres de verre, de polypropylène ou de polyéthylène

the natural signal oe amplified by an amplifier 150 is applied to the input 154 of an analogue port 152 for example of the hef 4066 type.
le signal naturel oe amplifié par un amplificateur 150 est appliqué à l'entrée 154 d'une porte analogique 152 par exemple du type hef 4066.

r/s flip-flops 19: elements of an hef 4044 or mc 14044 circuit.
bascules r/s 19 : éléments d'un circuit hef 4044 ou mc 14044.

each channel has underneath it a heat exchange fluid (hef) pipe through which a primary or secondary coolant circulates
chaque canal comporte sous lui un tuyau de fluide d'échange thermique (hef) dans lequel circule un réfrigérant primaire ou secondaire

a further module is also described having a hef pipe formed as enclosed channels in the base of a module, which is made of fibreglass, polypropylene or polyethylene in two halves
dans une variante, le module comporte un tuyau hef formé à partir de canaux fermés, qui est placé dans la base d'un module et qui est constitué de deux moitiés en fibre de verre, en polypropylène ou en polyéthylène

the pseudo-random generators and its synchronizing circuits have been realized by means of integrated circuits hef 4035, hef 4070, hef 4014.
le générateur pseudo-aléatoire et son circuit de synchronisation sont réalisés au moyen de circuits intégrés hef 4035, hef 4070, hef 4014.

a thermal storage apparatus comprises a series of stacked heat exchange modules. each module extends horizontally and comprises channels (92) separated by corrugations (90). each channel (90) has underneath it a heat exchange fluid (hef) pipe (82) through which a primary or secondary coolant circulates. inlet pipe (96) delivers the phase change medium for example water to the lowermost module (98) (which has no hef pipe (82)) from which it circulates through the channels (92) of successive modules to exit from the top of the apparatus. the modules are stacked by wall (94) of a module engaging in groove (95) of module next above. a number of configurations of the channels (92) in each module can be employed, for example spiral, or serpentine. the hef pipe is preferably of copper or stainless steel and the modules are made in fibreglass, polypropylene or polyethylene. a further module is also described having a hef pipe formed as enclosed channels in the base of a module, which is made of fibreglass, polypropylene or polyethylene in two halves. with this module the phase change medium is static.
l'appareil thermique à accumulation décrit comprend une série de modules d'échange de chaleur empilés. chaque module s'étend horizontalement et comporte des canaux (92) séparés par des cannelures (90). chaque canal (90) comporte sous lui un tuyau de fluide d'échange thermique (hef) (82) dans lequel circule un réfrigérant primaire ou secondaire. un tuyau d'admission (96) fournit le milieu de changement de phase, par exemple de l'eau, au module situé le plus bas (qui ne comprend pas de tuyau hef (82)), d'où il circule depuis les canaux (92) de modules successifs, pour ensuite sortir par le haut de l'appareil. l'empilement des modules est assuré par une paroi (94) des modules qui s'engagent dans une rainure (95) du module supérieur adjacent. plusieurs configurations de canaux (92) dans chaque module peuvent être utilisées, par exemple en spirale ou en serpentin. le tuyau hef est de préférence en cuivre ou en acier inoxydable et les modules sont fabriqués à partir de fibres de verre, de polypropylène ou de polyéthylène. dans une variante, le module comporte un tuyau hef formé à partir de canaux fermés, qui est placé dans la base d'un module et qui est constitué de deux moitiés en fibre de verre, en polypropylène ou en polyéthylène. lors de l'utilisation d'un tel module, le milieu de changement de phase est statique.