Results for hell is other people translation from English to French

hell is other people.
l'enfer, c'est les autres.

it is other people's fault.
c'est la faute des autres.

philosopher jean paul sartre said "hell is other people".
le philosophe jean paul sartre a dit « l’enfer, c’est les autres ».

now there is other people, other gods other wasps.
maintenant il y a d'autres gens, d'autres dieux et d'autres guêpes.

in this context the reality is other people 's money.
dans ce contexte, la réalité, c' est l' argent des autres.

hell is full
l’enfer est plein

but the biggest neurological turn-on for people is other people.
mais le plus grand attrait neurologique pour les gens ce sont d'autres gens.

sartre's aphorism borrowed from hobbes, "hell is other people", was prophetic.
«l’enfer c’est les autres», ce mot que sartre a emprunté à hobbes, était prophétique.

the quality of the relationship, as seen by the main players (hell is other people) iii.
la qualité de la relation vue par les principaux acteurs (l’enfer, c’est les autres) iii.

sartre said that 'hell is other people' and i think this situation is off-balance.
la solution n'est pas attrayante, mais elle vaut mieux que rien.

what helps most in a disaster like this is other people expressing their solidarity.
dans une telle catastrophe, le premier secours qui compte, c' est l' expression de la solidarité des autres.

and hell is stoked,
et la fournaise attisée,

who the hell is he?
qui diable est-il?

ranjit : hell is here.
ranjit : l'enfer est ici.

when hell is set ablaze,
et la fournaise attisée,

hell is already here, man.
c’est notre seule vie, et je ne veux pas la passer à prier, c’est clair.

hell is a sufficient inferno.
l'enfer leur suffira comme flamme (pour y brûler).

hell is a real place where
l’enfer est un endroit réel où les gens endurent

hell is their proper punishment.
c'est suffisant pour eux.

oneself and others rench philosopher jean-paul sartre famously coined the maxim “hell is other people”, although the very fact
soi et les autres enfer, c’est les autres», disait le philosophe jean-paul sartre – pourtant lui-même un animal